Chương trình đào tạo trình độ đại học ngành Ngôn ngữ Pháp đào tạo cử nhân chuyên ngành tiếng Pháp có kiến thức chuyên môn toàn diện, có kỹ năng sử dụng ngôn ngữ thành thạo đáp ứng khung năng lực ngoại ngữ quốc gia, có kiến thức cơ bản về chính trị xã hội, pháp luật, công nghệ thông tin, giáo dục thể chất, an ninh quốc phòng, có phẩm chất chính trị, đạo đức đáp ứng được những yêu cầu hoàn thiện bản thân của người học, phục vụ phát triển kinh tế - xã hội của đất nước và hội nhập quốc tế.
• Về kiến thức:
Có kiến thức ngôn ngữ, văn hóa tiếng Pháp và tiếng Việt;
Có kiến thức văn hóa, xã hội và văn học của các nước sử dụng tiếng Pháp, chủ yếu là về nước Pháp;
Có sự hiểu biết lý luận, kĩ năng dịch thuật Pháp -Viêt, Việt- Pháp, đặc biệt là trong các lĩnh vực kinh tế, thương mại, văn hóa và xã hội;
Có kiến thức giảng dạy ngôn ngữ;
Có kiến thức làm nghiên cứu khoa học.
Có năng lực tiếng Pháp tương đương cấp độ B2 của khung tham chiếu ngôn ngữ Châu Âu (CEFR) về kiến thức và khả năng phân tích.
• Về kỹ năng:
Sử dụng các kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Việt và tiếng Pháp trong lĩnh vực đời sống xã hội và trong công việc hàng ngày;
Thực hiện công tác biên dịch, phiên dịch Pháp – Việt và Việt – Pháp trong các tình huống giao tiếp trong đời sống và các thể loại dịch nói và dịch viết phổ biến trong công việc;
Thực hiện được các công việc văn phòng như soạn thảo và quản lý các loại hồ sơ, tài liệu thông thường, các loại hợp đồng thương mại;
Hỗ trợ công tác giao tiếp qua thư điện tử; tổ chức và điều hành hội họp;
Sử dụng một ngoại ngữ thứ hai (ngoài tiếng Pháp) ở mức căn bản;
Có năng lực nghiên cứu về các vấn đề liên quan đến ngôn ngữ, văn học, văn hóa hoặc xã hội;
Có khả năng thích ứng với môi trường làm việc và cộng sự với đồng nghiệp;
Có khả năng tự nghiên cứu học ở bậc học cao hơn trong và ngoài nước.
• Về thái độ:
Người học sẽ hình thành thái độ tích cực đối với nghề nghiệp và đối với cộng đồng xung quanh, được thể hiện qua các mặt sau:
Có tinh thần yêu nước, ý thức tuân thủ pháp luật;
Có các tố chất đáp ứng yêu cầu nghề nghiệp như năng động, sáng tạo;
Có lòng yêu nghề, có ý thức trách nhiệm cao, có phẩm chất đạo đức tốt;
Có tinh thần đoàn kết, phối hợp nhóm trong quá trình làm việc.
• Vị trí làm việc sau khi tốt nghiệp:
Chương trình và phương pháp giảng dạy nhằm tạo nhiều chọn lựa cho sinh viên sau khi tốt nghiệp: Học tiếp bậc cao hơn các ngành thuộc khoa học xã hội và nhân văn, làm giáo viên Pháp ngữ, biên phiên dịch trong các lĩnh vực báo chí, du lịch, thương mại, quan hệ quốc tế và văn chương….
Sinh viên tốt nghiệp ngành Ngôn ngữ Pháp có thể làm các công tác hướng dẫn du lịch, biên dịch – phiên dịch tiếng Pháp, thư ký văn phòng, văn thư cho các Sở Ngoại vụ các tỉnh hay các công ty, khách sạn và các dự án; làm biên tập viên, phát ngôn viên cho các cơ quan thông tấn báo chí, các đài phát thanh và truyền hình; Tham gia công tác giảng dạy tiếng Pháp tại các trường Phổ thông và các trung tâm ngoại ngữ (sau khi bổ sung thêm chứng chỉ Sư phạm).
Tải về chi tiết chương trình Đại học (pdf, 474kb)
Add a comment
