TRÀ VINH, 28.6.2015 – Chiều 23.6 tại Khoa Ngoại Ngữ, PGS.TS Phạm Tiết Khánh đã đến dự lễ phát Chứng chỉ tiếng Pháp đầu tiên của Đại Học Trà Vinh cho 30 sinh viên chuyên ngành Ngôn ngữ Anh.

Đây là chứng chỉ công nhận trình độ tiếng Pháp tương đương bậc A1 theo Khung tham chiếu Ngôn ngữ châu Âu (CEFR) do hai thạc sĩ từ Đại học Sorbonne, Diane Zorzi và Benoit Hamon, giảng dạy trong nhiều tháng qua.

Trong không gian tràn ngập âm nhạc Pháp và hình ảnh văn hóa châu Âu, 30 sinh viên của Khoa Ngoại ngữ đã hãnh diện đón nhận Chứng chỉ từ thầy Hiệu trưởng Phạm Tiết Khánh và hai giảng viên người Pháp.

Sinh viên năm thứ tư Phạm Thị Diễm Thi đại diện cả lớp nói rằng ngoài tiếng Hoa là ngoại ngữ thứ hai, cô học thêm tiếng Pháp để mở rộng chân trời kiến thức và thêm cơ hội việc làm sau khi tốt nghiệp. Diễm Thi mong muốn Nhà trường tiếp tục phát triển Bộ môn tiếng Pháp để sinh viên có nhiều chọn lựa trong việc học ngoại ngữ thứ 3.

Thầy Benoit chân thành cám ơn Nhà trường đã tạo điều kiện làm việc trong môi trường chuyên nghiệp và thân tình trong gần một năm qua, từ khi thầy Hiệu trưởng quyết định đưa tiếng Pháp vào chương trình giảng dạy chính thức của Khoa Ngoại ngữ. Thầy Benoit nói các sinh viên chỉ mới bước vào ngưỡng cửa tiếng Pháp và hy vọng còn tiến xa hơn nữa vì tiếng Pháp là một cửa ngỏ để đi vào văn hóa và văn minh châu Âu.

Các sinh viên tiếng Pháp đã tặng lại một biểu tượng tình thầy trò của văn hóa Việt với bức tranh do chính các bạn vẽ tặng cô giáo người Pháp Diane đứng giữa những học trò người Việt.

Buổi phát bằng đã có sự tham dự của thầy cô trong trường, Phòng Hợp tác Quốc tế, và Trung tâm Truyền thông và Quảng bá Cộng đồng.

Tin: Huỳnh Văn Tài, Hiếu Thảo

Ảnh: Thanh Sơn

Add a comment

ĐHTV – Sáng ngày 19.6.15, bốn giảng viên Khoa Ngoại ngữ tham gia thi đấu thể thao công đoàn cấp trường ở nội dung chạy việt dã tại sân trường khu I.


Các vận động viên TVU ở vạch xuất phát

Khoa đăng ký dự thi ở hai hạng mục, T.S Hồ Đắc Túc, Phó Khoa ở nội dung chạy nam với cự li 4000 m. Đội hình nữ gồm Trưởng Khoa, T.S Nguyễn Thị Phương Nam cùng ba giảng viên khác với cự li 2000 m.


Đội hình xuất phát Khoa Ngoại ngữ

Với tinh thần thể thao cao, Cô Nguyễn Thị Phương Nam xuất sắc hoàn thành bốn vòng thi và giành giải trong tổng số bảy giải mà ban tổ chức đề ra, Cô nói: “Cô rất vui, khi gần về đích Cô đã nỗ lực hết mình và quan trọng hơn hết là tình cảm ấm áp mà Cô cảm nhận được.”

Những vận động viên còn lại mặc dù chưa nằm trong hạng mục được trao giải những vẫn cố gắng hoàn thành phần thi.

Chạy việt dã là một trong những môn thể thao truyền thống mà công đoàn trường Đại học Trà Vinh tổ chức hằng năm nhằm tạo thêm sức mạnh và tình đoàn kết giữa các chi đoàn thông qua thể thao.

Tin và ảnh: Hồ Đắc Túc, Hiếu Thảo

Add a comment

TRÀ VINH – Chiều 28.5.15, tại Khu 1 Đại Học Trà Vinh, sáu sinh viên năm cuối ngành Ngôn Ngữ Anh đã bảo vệ khóa luận tốt nghiệp trước Hội đồng Khoa, và có sự tham dự của các giảng viên và cán bộ trong Trường.

Đây là buổi bảo vệ Khóa luận tốt nghiệp chính thức do Hiệu Trưởng Trường Đại học Trà Vinh ký quyết định (QĐ – 2300/ ĐHTV) để các sinh viên có thành tích học tập cao của Khoa Ngoại Ngữ bảo vệ đề tài nghiên cứu khoa học của mình trước khi được công nhân tốt nghiệp cử nhân Ngôn ngữ Anh.

Trưởng Khoa Ngoại Ngữ - Tiến Sĩ Nguyễn Thị Phương Nam, nói: “ Cô rất vui khi được tham dự buổi bảo vệ của các em với những đề tài nghiên cứu khoa học mới mẻ, có tính ứng dụng cao trong giáo dục và đời sống.”

Thật vậy, năm nay các đề tài nghiên cứu của sinh viên vừa đa dạng vừa có tính ứng dụng cao từ các lĩnh vực liên quan đến tiếng Anh, như chiến lược dịch khẩu hiệu quảng cáo, dịch tiêu đề báo (tít) từ Anh sang Việt, khó khăn của sinh viên khi dịch các thuật ngữ văn hóa chuyên biệt (culture-specific terms), cách sử dụng phối ngữ (collocation) trong Anh ngữ, ứng dụng của phép ẩn dụ tri nhận trong việc dạy và học cụm động từ tiếng Anh (phrasal verbs), phương pháp học ngoại ngữ qua truyện ngắn.

Mỗi sinh viên bảo vệ luận án khoảng 15 phút trước Hội đồng. Mỗi hội đồng đều có tiến sĩ đầu ngành làm chủ tịch và hai giảng viên thạc sĩ chuyên ngành tham gia.

Sinh viên Võ Thị Thùy Dương nói: “Em thấy sinh viên nên làm khóa luận để nâng cao ý thức tìm tòi trong nghiên cứu, điều này rất cần thiết cho các bạn sinh viên nếu muốn hội nhập vào cộng đồng học thuật. Các câu hỏi phản biện rất xác đáng, giúp em nhận ra khuyết điểm trong bài của mình.”

Đặc biệt, sinh viên Thi Ngọc Minh Thùy bảo vệ thành công đề tài nghiên cứu về việc ‘Tiếp thu ngôn ngữ thứ hai thông qua việc đọc truyện ngắn - Second Language Acquisition through Reading Short Stories of English Majors at TVU.’ Nhận xét về tính mới lạ của đề tài nghiên cứu này, Phó trưởng Khoa Ngoại Ngữ - Tiến Sĩ Hồ Đắc Túc nói: “Đây có lẽ là chủ đề mới nhất trong Nhà trường từ trước đến nay, nó mở ra một thế giới sống động của trí tưởng, sinh viên không chỉ tiếp nhận ngôn ngữ mà còn mở rộng kiến thức qua tác phẩm văn chương.”

Hai sinh viên Triệu Tố Hoa với đề tài phân tích khía cạnh ngôn ngữ và văn hóa trong dịch thuật khẩu hiệu quảng cáo, và Võ Thị Thùy Dương với đề tài nghiên cứu phép ẩn dụ (conceptual metaphor), đã được Hội đồng cho điểm 9 (trên thang điểm 10).

Sinh viên Triệu Tố Hoa bảo vệ đề tài dịch khẩu hiệu quảng cáo


Sinh viên Võ Thị Thùy Dương với đề tài phép ẩn dụ
 

Để đủ điều kiện làm khóa luận tốt nghiệp, sinh viên phải đạt thành tích học tập giỏi trong suốt khóa học.

Tin và ảnh: Hiếu Thảo, Ngọc Tài

Add a comment

SINGAPORE, 15.5.2015 – Từ ngày 11 đến ngày 15 tháng 5, sinh viên năm thứ tư chuyên ngành Ngôn ngữ Anh của Đại học Trà Vinh, Triệu Tố Hoa, đã tham gia chương trình tập huấn Bootcamp tổ chức tại Đại học Yale-Singapore (Yale-NUS) tại Singapore.

Đại học Yale-Singapore là đại học chuyên ngành khoa học xã hội và nhân văn (liberal arts) do Đại Học Yale (Hoa Kỳ) và Đại học Quốc gia Singapore (NUS) đồng thành lập. Đây là trường đại học nổi tiếng thế giới dù chiến lược phát triển chỉ đào tạo đến bậc cử nhân.

Cùng với hơn 50 sinh viên quốc tế tham gia chương trình Bootcamp, từ Singapore, bạn Triệu Tố Hoa cho biết Bootcamp là chương trình tập huấn về các tổ chức phi chính phủ (NGO).

Nội dung tập huấn gồm phương pháp gắn kết hoạt động phi chính phủ và thị trường, ảnh hưởng của thị trường, cách viết và đánh giá dự án, tìm hiểu về bình đẳng giới tính, cách khảo sát và tính số liệu, và cách thức gây quỹ.

Đội ngũ giáo viên hướng dẫn là các tiến sĩ, chuyên viên nhiều kinh nghiệm của Đại học Yale – NUS, của các tổ chức phi chính phủ có tầm hoạt đống quốc tế, và tổ chức sức khỏe cộng đồng như Association of Women for Action and Research (AWARE), và Khoa Y tế Cộng đồng (Saw Swee Hock School of Public Health) của Đại học Quốc gia Singapore (NUS).

Tham dự khóa học, sinh viên Tinesh của Đại học Yale – NUS nói: “Từ Bootcamp tôi học được cách tổ chức dự án trong tổ chức phi chính phủ một cách hệ thống. Từng bài học giúp tôi định hình các bước đơn giản và công việc cụ thể mà tổ chức phi chính phủ thực hiện. Kiến thức này rất hữu ích khi làm việc với tổ chức phi chính phủ.”

Nhaca, chuyên viên phụ trách hoạt  động phi chính phủ ở Đại học Yale – NUS, cho biết: “Thông qua các hoạt động tranh luận và thảo luận nhóm, Bootcamp nhằm mang lạị một cái nhìn đa diện, nhiều chiều về hoạt động phi chính phủ để nâng cao hiệu quả các dự án phi chính phủ”.

Hành trình năm ngày ở Bootcamp còn mang lại cho sinh viên Triệu Tố Hoa cơ hội tìm hiểu về một lớp học điển hình ở Singapore, nơi mà tính chủ động của sinh viên, kỹ năng lập luận và phản biện rất được coi trọng.

Triệu Tố Hoa nói: “Đây là một trải nghiệm đáng nhớ vì lần đầu tôi được tham gia một lớp học điển hình ở Singapore với sinh viên bản xứ và quốc tế. Họ rất năng động và mạnh dạn, tích cực trao đổi, đưa ra ý kiến trong giờ học, giỏi về kỹ năng lập luận, phản biện và tham gia vào nhiều hoạt động tình nguyện, các tổ chức phi chính phủ và tích cực học ngôn ngữ nên các bạn có nhiều kinh nghiệm ngay cả khi còn là sinh viên.”

Triệu Tố Hoa hiện là sinh viên năm cuối chuyên ngành Ngôn ngữ Anh, thuộc Khoa Ngoại Ngữ, trường Đại học Trà Vinh. Dù chỉ còn một tuần phải nộp luận án tốt nghiệp, nhưng bạn đã được Khoa Ngoại ngữ cho phép đi Singapore vì đây là cơ hội rất tốt để sinh viên hội nhập vào môi trường học thuật quốc tế.

Tin và ảnh: Triệu Tố Hoa, Hiếu Thảo

Add a comment

TUYỂN SINH ĐH - CĐ 2023

SV SFL THỜI KỲ HỘI NHẬP

THÔNG TIN TUYỂN SINH

THÔNG TIN TUYỂN SINH

TUYỂN SINH SAU ĐẠI HỌC

BOOK OF ABSTRACTS

Đăng ký nhận tin

Điền thông tin email để nhận tin và sự kiện

LIÊN KẾT VỚI CHÚNG TÔI

Ngôn ngữ

Số lượt truy cập

0003150029



Your IP:3.17.28.48
Gọi 0918702817
Chat Zalo:0918702817
Facebook Messenger